In October, we will go to Japan for 9 days including locomotion by air. Difficult point is whether or not company allows it.

10月に一家そろって一時帰国します。 移動を含めて9日間の行程で考えています。 会社が許してくれるかどうかがキーですがね･･･。

3月末にシンガポールに来てもうすぐ5ヶ月。環境自体がえいご漬けですが、今ひとつ上達の実感がわきませんので、久しぶりに「えいご漬け（NINTENDO DS版）」を引っ張り出して来てやってみました。 実は、赴任直後（半年ぶり）に「英語力判定」をやったところ…

何となく・・・。 ちゃんと更新しなくては。